译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一(yi)匹骏(jun)马的白骨缓缓没入那幽(you)咽的寒泉……
华山畿啊,华山畿,
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之(zhi)下,也在所不辞。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我把江离芷草披在肩(jian)上,把秋兰结成索佩挂身旁。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
望一眼家乡的山水呵,
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府(fu)库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
⒃〔徐〕慢慢地。
适会公子无忌夺晋鄙军:魏公子无忌为救赵国,托魏王爱姬盗得兵符,又假传王命,杀晋鄙夺兵权。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
帛:丝织品。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
(16)岂:大概,是否。