译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱(zhu)调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了(liao)亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里(li),只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前(qian)的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在(zai)荡涤天地向东流去。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想(xiang)到他已成为江岭的流放者。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲(qiao)击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
15、相将:相与,相随。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
16.义:坚守道义。
(26)厥状:它们的姿态。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
9、相亲:相互亲近。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。