译文
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年(nian)元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去(qu)观看迎接紫姑神的庙会。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
上天对一(yi)切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
因而想起昨(zuo)夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲(qu)的湖塘里。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来(lai)祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
吴云寒冻,鸿燕号苦。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自(zi)己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙(que)。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
栗:憭栗,恐惧的样子。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。