译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光(guang)的正是此种声音。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
积雪茫(mang)茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈(ying)眶。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一(yi)起,看不分明(ming)。
斑鸠(jiu)问:“是什么原因呢?”
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它(ta)随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
长长的黑(hei)发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依(yi)仗新妆!
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
痕:痕迹。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。