译文
我在严武的(de)幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
英雄打(da)进牢狱门,天地也为你悲伤。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
你我近在咫尺,正一样(yang)(yang)地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈(qu)而闻于皇上。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
还有其他无数类似的伤心惨事,
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托(tuo)岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
注释
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
23.刈(yì):割。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
129. 留:使……停留,都表使动。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。