译文
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
秋千上她象燕子身体轻(qing)盈,
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我抚摩着古松(song)上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒(jiu)赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念(nian)一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
有酒不饮(yin)怎对得天上明月?
注释
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
⑷备胡:指防备安史叛军。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
孱弱:虚弱。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。