译文
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
高达百尺的树木,挖空为(wei)舟,乘之直航吴楚。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食(shi)其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘(liu)邦硬是不跪拜,做(zuo)个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听(ting)了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
芳菲:芳华馥郁。
④跋马:驰马。
29.觞(shāng):酒杯。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。