译文
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
魂啊归来吧!
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
千万的山谷回荡着(zhuo)声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
美人梳洗妆扮的时候,满(man)头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾(zeng)经为两宫开禁。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势(shi),如欲摧折(zhe)。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
魂魄归来吧!
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
注释
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
⑽翻然:回飞的样子。
治:研习。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
⑵萧娘:女子泛称。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。