译文
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在(zai)此的定都处。昔日的舞榭歌台、显(xian)赫人物,都被风吹雨打化为(wei)土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
过去曾在史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识(shi)才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前(qian)的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
“谁能统一天下呢?”
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
⑤天涯客:居住在远方的人。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
4、遗[yí]:留下。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。