译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房(fang)里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有(you)一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好(hao)分发在他的房中,于是又没有被取中。
离家之仿只靠归(gui)梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
详细地表述了自己的苦衷。
众鸟(niao)都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
红红的太阳(yang)已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈(ying)的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人(ren)生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
注释
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
外:朝廷外,指战场上。
(8)堂皇:广大的堂厦。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
逢:遇见,遇到。