译文
听说从这(zhe)里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群(qun)掠过银河向南飞腾。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎(zen)么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为(wei)珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下(xia)来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
故乡(xiang)之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可(ke)陈?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
顾盼跂乌,群鸦猜详:
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
听说金国人要把我长留不放,
注释
307、用:凭借。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
一时:一会儿就。
(17)冥顽:愚昧无知。
9.雍雍:雁鸣声。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”