译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
绿色的(de)山川只听杜鹃(juan)乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人(ren)愁(chou)苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
手攀松桂,触云而(er)行,
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
故居的池塘想(xiang)必已被杂草淹没,
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
(9)率:大都。
130、不吾知:宾语前置,即“不知吾”,不了解我。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
⑵华:光彩、光辉。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
⑴兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。
④廓落:孤寂貌。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。