译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的(de)(de)梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
在(zai)自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不(bu)管是天晴还是下(xia)雨,一定要前来游赏。你来后(hou),你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
你应该知道,妻子的真情容(rong)易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
⒅膍(pí):厚赐。
孤癖:特殊的嗜好。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。