译文
剑起案列(lie)的秋风,驰马飞出了咸阳。
人间的事情都有更替变化,来(lai)来往往的时日形成古今。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该(gai)可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
江北江南,相望(wang)不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
你飘逸在烟(yan)雾里,你飞腾在白云中。
哪能不深切思念君王啊?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
注释
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。