首页 古诗词 浪淘沙·九曲黄河万里沙

浪淘沙·九曲黄河万里沙

清代 / 孙光宪

去国夏云断,还乡秋雁飞。旋闻郡计入,更有使臣归。"
子月开阶统,房星受命年。祯符龙马出,宝箓凤凰传。
枕席初开红帐遮。可怜欲晓啼猿处,说道巫山是妾家。"
友于何日逢。况满室兮童稚,攒众虑于心胸。
平生事已变,歌吹宛犹昨。长袖拂玉尘,遗情结罗幕。
霸迹在沛庭,旧仪睹汉官。唐风思何深,舜典敷更宽。
嘉青鸟之辰,迎火龙之始。挟宝书与瑶瑟,
"风已清,月朗琴复明。掩抑悲千态,殷勤是一声。
"兰阶霜候早,松露穸台深。魄散珠胎没,芳销玉树沉。
旧室容衣奠,新茔拱树栽。唯应月照簟,潘岳此时哀。"
直城如斗柄,官树似星榆。从臣词赋末,滥得上天衢。"
露下鹰初击,风高雁欲宾。方销塞北祲,还靖漠南尘。"
连木为牌入江住。江村亥日长为市,落帆渡桥来浦里。
闻道凯旋乘骑入,看君走马见芳菲。"
翠羽装剑鞘,黄金饰马缨。但令一顾重,不吝百身轻。"
"岁晏关雍空,风急河渭冰。薄游羁物役,微尚惬远凭。
"春泉鸣大壑,皓月吐层岑。岑壑景色佳,慰我远游心。
"故节当歌守,新年把烛迎。冬氛恋虬箭,春色候鸡鸣。
萋芊小城路,马上修蛾懒。罗衫褭向风,点粉金鹂卵。"
"灵境信幽绝,芳时重暄妍。再来及兹胜,一遇非无缘。
南楼登且望,西江广复平。艇子摇两桨,催过石头城。
"云埃夜澄廓,山日晓晴鲜。叶落苍江岸,鸿飞白露天。


浪淘沙·九曲黄河万里沙拼音解释:

qu guo xia yun duan .huan xiang qiu yan fei .xuan wen jun ji ru .geng you shi chen gui ..
zi yue kai jie tong .fang xing shou ming nian .zhen fu long ma chu .bao lu feng huang chuan .
zhen xi chu kai hong zhang zhe .ke lian yu xiao ti yuan chu .shuo dao wu shan shi qie jia ..
you yu he ri feng .kuang man shi xi tong zhi .zan zhong lv yu xin xiong .
ping sheng shi yi bian .ge chui wan you zuo .chang xiu fu yu chen .yi qing jie luo mu .
ba ji zai pei ting .jiu yi du han guan .tang feng si he shen .shun dian fu geng kuan .
jia qing niao zhi chen .ying huo long zhi shi .xie bao shu yu yao se .
.feng yi qing .yue lang qin fu ming .yan yi bei qian tai .yin qin shi yi sheng .
.lan jie shuang hou zao .song lu xi tai shen .po san zhu tai mei .fang xiao yu shu chen .
jiu shi rong yi dian .xin ying gong shu zai .wei ying yue zhao dian .pan yue ci shi ai ..
zhi cheng ru dou bing .guan shu si xing yu .cong chen ci fu mo .lan de shang tian qu ..
lu xia ying chu ji .feng gao yan yu bin .fang xiao sai bei jin .huan jing mo nan chen ..
lian mu wei pai ru jiang zhu .jiang cun hai ri chang wei shi .luo fan du qiao lai pu li .
wen dao kai xuan cheng qi ru .kan jun zou ma jian fang fei ..
cui yu zhuang jian qiao .huang jin shi ma ying .dan ling yi gu zhong .bu lin bai shen qing ..
.sui yan guan yong kong .feng ji he wei bing .bao you ji wu yi .wei shang qie yuan ping .
.chun quan ming da he .hao yue tu ceng cen .cen he jing se jia .wei wo yuan you xin .
.gu jie dang ge shou .xin nian ba zhu ying .dong fen lian qiu jian .chun se hou ji ming .
qi qian xiao cheng lu .ma shang xiu e lan .luo shan niao xiang feng .dian fen jin li luan ..
.ling jing xin you jue .fang shi zhong xuan yan .zai lai ji zi sheng .yi yu fei wu yuan .
nan lou deng qie wang .xi jiang guang fu ping .ting zi yao liang jiang .cui guo shi tou cheng .
.yun ai ye cheng kuo .shan ri xiao qing xian .ye luo cang jiang an .hong fei bai lu tian .

译文及注释

译文
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
其一
  六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见(jian)过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声(sheng)音。往事不堪回首(shou),金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
  几枝初开的杏(xing)花红雪般堆在土状,点点青山如画(hua)屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合(he)醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
仰面(mian)朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
海外的神山已经沉沦(lun)三年!三年后的今夜天空不见月光,
即使身处万花丛中,我也懒于回头(tou)一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。

注释
  裘:皮袍
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
13、霜竹:指笛子。
制:制约。
[20]殊观:少见的异常现象。

赏析

  末尾四句总上两层,写游后悟出的玄理。诗人领悟出:一个人只要思虑淡泊,那么对于名利得失,穷达荣辱这类身外之物自然就看得轻了;只要自己心里常常感到惬意满足,就觉得自己的心性不会违背宇宙万物的至理常道,一切皆可顺情适性,随遇而安。诗人兴奋之余,竟想把这番领悟出的人生真谛,赠予那些讲究养生(摄生)之道的人们,让他们不妨试用这种道理去作推求探索。这种因仕途屡遭挫折、政治失意,而又不以名利得失为怀的豁达胸襟,在那政局混乱、险象丛生、名士动辄被杀、争权夺利剧烈的晋宋时代,既有远祸全身的因素,也有志行高洁的一面。而这种随情适性、“虑澹物轻”的养生方法,比起魏晋六朝盛行的服药炼丹、追慕神仙以求长生的那种“摄生客”的虚妄态度,无疑也要理智、高明得多。因而不能因其源于老庄思想,或以其有玄言的色彩,便不加分析地予以否定。何况在艺术结构上,这四句议论也并未游离于前面的抒情写景之外,而是一脉相承的,如箭在弦上,势在必发。
  吴三桂(san gui)如何夺回陈圆圆,异说颇多。据况周颐《陈圆圆事辑》载被闯军俘虏的明朝内监王永章的《甲申日记》所记:“四月初九日,闯下伪诏亲征三桂。十二日起程。太子定王、代王、秦王、汉王、吴陈氏、吴氏、吴氏、吴李氏、伪后嫔妃皆从行。吴陈氏即圆圆,两吴氏皆三桂妹也。念五日战于一片石,闯大败,退入关。太子与圆圆遂皆至三桂军中。” 从这联诗文的口气看,吴三桂是一战而胜,夺得佳人。目睹者的记述与诗文语(yu)气非常吻合。
  全诗四章,章四句。前两章均以游鱼起兴,用鱼、水象征宾主之间融洽的关系,宛转地表达出主人的深情厚意,使全诗处于和睦、欢愉的气氛中。两章的开首两句用重章叠唱反覆咏叹,加强这一氛围的形成。“《南有嘉鱼》佚名 古诗,烝然罩罩”、“《南有嘉鱼》佚名 古诗,烝然汕汕”,鱼儿轻轻摆动鳍尾,往来翕忽(xi hu),怡然自得。读者仿佛看见四面八方的宾客们聚集在厅堂,大排筵宴,席间觥筹交错,笑语盈盈。鱼乐,人亦乐,二者交相感应,一虚一实,宴饮时的欢乐场面与主宾绸缪之情顿现。短短数句,婉曲含蓄,意在言外,回味无穷。
  这首诗,诗人只不过截取了飘泊生涯中的一个片断,却反映了广阔的社会背景,写得连环承转,意脉相连,而且迂徐从容,曲尽情致。在构思上,不用典故来支撑诗架;在语言上,不用艳藻来求其绮丽;在抒情上,不用泼墨来露出筋骨。全诗淡雅而含蓄,平易而炽热,读来觉得舒畅(shu chang)自若,饶有韵味。
  美女妖且闲,采桑歧路间。柔条纷冉冉,落叶何翩翩。攘袖见素手,皓腕约金环。……借问女何居,乃在城南端,青楼临大路,高门结重关。容华耀朝日,谁不希令颜?媒氏何所营,玉帛不时安?佳人慕高义,求贤良独难。众人徒嗷嗷,安知彼所观。盛年处房室,中夜独长叹。
  画成翠竹,这对诗人来说并不费力。但要表现它的风韵,光靠这平面的勾勒就不够了。接着的“风动露滴沥,月照影参差”两句,着力的便是环境、音响的烘托映衬,于是这“画”便有了“伴乐”和“灯光”:诗人选择的是露水初凝之夜,因为是夜间,竹叶上那湛湛露珠就显得朦胧不清。好在有风,诗人便让读者听那静夜中风动竹叶、露珠滴阶的清韵,这可是异常动听的。诗人还嫌不够,又在乌蓝的中天添上一轮明月,那月光洒在竹上,便在阶前印下斑驳的竹影。前面说到“有风”,清风徐来,那地上的竹影便参差而动。这两句妙在均不直接写竹,只从露珠滴阶、竹影参差中映衬、烘托,而檐竹之沾满清露,在朗月清风中飒飒舞弄的美好风韵,已栩栩如在耳目之间。按照这一思绪写下去,结句便该是诗人的赞美之语了。但沈约偏不这样,他的结句正如蔡邕之咏“翠鸟”一样,却是被咏之物的深情倾诉:“得生君户牖,不愿夹华池!”这美好的翠竹,本该生长在花草芳美的池畔,度那月下花前的风光才是哩。而今却在诗人居处简陋的檐前,伴着他度过清寂的晨昏。诗人在观赏檐前之竹的深深怜爱之中,大约曾浮起过一种微微的惋惜和不安吧。而檐竹似乎有解人心意的灵性,立即前来安慰诗人:“我所仰慕的是君子的风仪,而不是花前月下的池畔风光;能够生长在您的窗门前,正是我的心愿哪!”这两句初看显得突兀,但在诗人观赏入神之际,将竹叶飒飒之音,想象为它的嫣然解人之语,也正符合情理。这话语之中所显示的,正是檐竹那不慕风华、清心自守的高节,其实也还(ye huan)是诗人对檐竹的一种赞美。不过,采用檐竹自身倾诉的方式,既情意动人,又含蕴不露,较之于那种“唯有山中兰与竹,经春历夏又秋冬”的直赞之语,似乎有更多的情韵。
  第一段叙述神童方仲永的故事。方仲永为金溪民,世代耕田。金溪是王安石外祖父吴玫的家乡。“荆公少年,往来外家甚数”《王荆公年谱考略》文中说“于舅家见之”,仲永当是实有其人。所记仲永五岁不识纸笔砚墨,忽啼求,其父借来给他,他立即写了四句诗,并题了自己的名字,这首诗是以供养父母、团结族人为内容。此事传出后,一乡的秀才都来观看。从此,人们指着东西让他作诗,他挥笔而就,文采与道理都有可取之处。县里人听说,亦很惊奇,渐渐有人请他父亲带他去作客,也有人拿钱帛请他作诗的。他父亲认为此有利可图,便每天拉着他到处拜见县里人,不让他学习。这里所记仲永的特异才能是传闻,与真实情形或有出入。然而作者真正用意并不在此,所以免不了用夸张的笔墨,处处耍突出仲永天斌的特异。其一,不仅生五年不识文具,给纸笔即可写诗,而且能以“养父母”团结同族为主旨,“传一乡秀才观之”,可见影响之大。其二,仲永才思如涌,“指物作诗”一挥而就,而且文采、内容均佳,博得“邑人奇之”,有请他作客的,有向他求诗的,真是誉满全乡。作者如此描写突出了神童仲永的特异天资,为下文的因不后学而“泯然众人”作了很好的铺垫,为全文的知识才干“受之人”立论打下了基础(chu)。文中的“利”字很有份量,突出其父‘不使学”的原因,更暗示给人们急功近利对人才的危害。“不使学”是仲永由夭才变为平庸的关键,是本文议论的中心。
  这段曲词和前面那段【端正好】相比,在情景的铺设上是不大相同的。【端正好】主要是采用因景生情的手法,以凄凉的暮秋景象(jing xiang)来引出莺莺的离愁别恨。【滚绣球】这段曲词,比较多地采用了由情及景的手法,柳丝系马儿、疏林挂斜晖、马慢走车快行、松金钏减玉肌等等所有这些描写,无不都是由莺莺对张生的依恋惜别之情引发出来的。
  人们谈起写《蚕妇》来鹄 古诗的诗,自然会提到宋代诗人张俞的《《蚕妇》来鹄 古诗》:“昨夜入城市,归来泪满襟。遍身罗绮者,不是养蚕人。”而晚唐诗人来鹄的《《蚕妇》来鹄 古诗》与张俞的《《蚕妇》来鹄 古诗》题目相同,内容相似,而写法与格调迥异。来鹄的《《蚕妇》来鹄 古诗》不像张俞的《《蚕妇》来鹄 古诗》那样,用明显对比的手法概括封建社会阶级对立的现实,而是先从《蚕妇》来鹄 古诗整日采桑养蚕的辛苦谈起。
  诗以议论发端。开始两句说,要论山水的优美,襄阳远远胜过会稽(今浙江绍兴市)。会稽是古代越国的都城,以山水秀丽著称。孟浩然刚从越地而归,拿襄阳山水与会稽比较,是很自然的。前二句传达出山是故乡美的热爱故乡之情。笔锋一转,诗人的笔落在望楚山上。孟浩然喜爱游览,一生踏遍了襄阳的山山水水,这座望楚山却一直没有登览过。写未登望楚山,是为了下文写登望楚山。这样写是突出望楚山在诗人心中的地位。
  “云气嘘青壁,江声走白沙。”这联诗写庙外之景。《禹庙》杜甫 古诗所在的山上,白云流走,好像在逗引着生满青苔的山崖峭壁:《禹庙》杜甫 古诗山下的江中,波涛轰鸣,似乎要在向前奔跑中卷走岸边的白沙。白云逗引青壁,而江涛又狂卷岸沙,这多么像一幅既充满情趣又壮观奇丽的画啊,我们可以体会到,诗人此时心中充满了激动和热情。诗人暗示我们,这激动和热情是大自然壮丽的景观给予的,更是大禹治水的伟大事迹所激荡的,于是引出下联对大禹事迹的记叙。其中“嘘”和“走”二字用得非常传神:“嘘”是慢慢地呼气,将云气紧贴着青壁慢慢舒卷的状态写得很淘气,认为是白云轻轻地向青壁嘘气,逗弄着青壁,像一个可爱的小女孩一样;“走”是跑的意思,这个字既可以说是长江在奔跑,也可以说长江所发出的轰鸣声在奔跑着传播,还可以说岸边的白沙在江水带动下向前奔跑,可谓一字点活了长江向三峡流淌的场景,给予读者一个有声有色、有静有动的情境,既充满情趣,又饱含力量。
  通观全诗,以景传情,用富有象征意义的景物描写,寄寓诗人的感慨馀思,情韵深长,颇具特色。
第三首
  结尾二句,纯系抒情。时间又到了深夜,女子空房独处,只见一轮明月高挂中天。这明月不仅在丛台可以见到,在她的家乡也能见到。“仰头看明月,寄情千里光”(《子夜四时歌》),愁人当此,不能不惹起乡思。然而明月可望,家乡难归,于是她不由得叹息:“明月虽外照,宁知心内伤?”她内心深处隐藏着无限痛楚,连人们都无法理解,那天空的明月更不能知道。诗末以问句作结,那女子的一腔怨情似乎仍在空中回荡,悠悠不尽,发人遐想。

创作背景

  张若虚的这首为拟题作诗,与原先的曲调已不同,却是最有名的。目前具体的创作背景已不可考。

  

孙光宪( 清代 )

收录诗词 (9375)
简 介

孙光宪 孙光宪(901-968),字孟文,自号葆光子,属鸡,出生在陵州贵平(今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村)。仕南平三世,累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监,试御史中丞。入宋,为黄州刺史。太祖干德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍,聚书凡数千卷。或手自钞写,孜孜校雠,老而不废”。着有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等,仅《北梦琐言》传世。词存八十四首,风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中,又有王国维缉《孙中丞词》一卷。

霁雪 / 韩舍人书窗残雪 / 汤尚鹏

(《独坐》)
十千五千旋沽酒。赤心用尽为知己,黄金不惜栽桃李。
何似晓来江雨后,一行如画隔遥津。
西堂礼乐送,南陌轩车别。征路入海云,行舟溯江月。
今日持为赠,相识莫相违。"
"征人遥遥出古城,双轮齐动驷马鸣。山川无处无归路,
白云照春海,青山横曙天。江涛让双璧,渭水掷三钱。
秦女金炉兰麝香。北斗七星横夜半,清歌一曲断君肠。"


玉蝴蝶·为甚夜来添病 / 杨恬

唯有裁花饰簪鬓,恒随圣藻狎年光。"
荔浦蘅皋万里馀,洛阳音信绝能疏。故园今日应愁思,
"浮云何权奇,绝足势未知。长嘶青海风,躞蹀振云丝。
屈膝衔杯赴节,倾心献寿无疆。
长安少年不少钱,能骑骏马鸣金鞭。五侯相逢大道边,
下江帆势速,五两遥相逐。欲问去时人,知投何处宿。
揽红袖兮愁徙倚,盼青砧兮怅盘桓。盘桓徙倚夜已久,
"禄放迹异端,偏荒事同蹇。苟忘风波累,俱会云壑践。


洛阳春·雪 / 邵斯贞

径狭难留骑,亭寒欲进衣。白龟来献寿,仙吹返彤闱。"
暮春三月晴,维扬吴楚城。城临大江汜,回映洞浦清。
"行舟傍越岑,窈窕越溪深。水暗先秋冷,山晴当昼阴。
人事互消亡,世路多悲伤。北邙是吾宅,东岳为吾乡。
望苑长为客,商山遂不归。谁怜北陵井,未息汉阴机。
"石家金谷重新声,明珠十斛买娉婷。此日可怜君自许,
仆本多悲泪,沾裳不待猿。闻君绝弦曲,吞恨更无言。"
"山水佳新霁,南楼玩初旭。夜来枝半红,雨后洲全绿。


和张仆射塞下曲·其一 / 于云升

姑射聊长望,平阳遂宛然。舜耕馀草木,禹凿旧山川。
年年道上随行车。愿为玉銮系华轼,终日有声在君侧。
兰心未动色,梅馆欲含芳。裴回临岁晚,顾步伫春光。"
一命沦骄饵,三缄慎祸胎。不言劳倚伏,忽此遘邅回。
三春淇水逐关情。兰丛有意飞双蝶,柳叶无趣隐啼莺。
古来犬羊地,巡狩无遗辙。九土耕不尽,武皇犹征伐。
日茂西河俗,寂寥东观期。遥怀秀才令,京洛见新诗。"
渭城桥头酒新熟,金鞍白马谁家宿。可怜锦瑟筝琵琶,


咏笼莺 / 余弼

花光并洒天文上,寒气行消御酒中。"
树下游人扫落花。雨雪长疑向函谷,山泉直似到流沙。
厥临孔威,敢戏以侮。孰荒于门,孰治于田。四海既均,
"秋风凛凛月依依,飞过高梧影里时。
重气轻生知许国。人生在世能几时,壮年征战发如丝。
勇爵均万夫,雄图罗七圣。星为吉符老,雪作丰年庆。
耳和绣翼鸟,目畅锦鳞鱼。寂寞心还间,飘飖体自虚。
皇恩数流眄,承幸玉堂中。绿柏黄花催夜酒,


首夏山中行吟 / 顾潜

况复陵寝间,双双见麋鹿。"
红板江桥青酒旗,馆娃宫暖日斜时。
入夜秋砧动,千门起四邻。不缘楼上月,应为陇头人。
"明月高秋迥,愁人独夜看。暂将弓并曲,翻与扇俱团。
明宗报祀。于以助之,天人帝子。闻诗有训,国风兹始。"
"同盟会五月,归葬出三条。日惨咸阳树,天寒渭水桥。
岂谓三秋节,重伤千里分。远离弦易转,幽咽水难闻。
西城多妙舞,主第出名讴。列峰疑宿雾,疏壑拟藏舟。


奉和令公绿野堂种花 / 倪仁吉

龙骑不巡时渐久,长门长掩绿苔文。"
折槛英风至今在。男儿结发事君亲,须斅前贤多慷慨。
两轴相绞,两轮相撑。大牛竖,小牛横。乌啄牛背,
久戍人将老,长征马不肥。仍闻酒泉郡,已合数重围。"
"御泉长绕凤凰楼,只是恩波别处流。
"薰炉御史出神仙,云鞍羽盖下芝田。红尘正起浮桥路,
"清论满朝阳,高才拜夕郎。还从避马路,来接珥貂行。
大艑浮通川,高楼次旗亭。行止皆有乐,关梁似无征。


大德歌·春 / 章恺

行复行兮天路长。修途杳其未半,飞雨忽以茫茫。
风浩寒溪照胆明,小君山上玉蟾生。荷露坠,翠烟轻,拨剌游鱼几处惊。
大道何年学,真符此日催。还持金作印,未要玉为台。
自与王孙别,频看黄鸟飞。应由春草误,着处不成归。
今为简书畏,只令归思浩。"
年光恰恰来,满瓮营春酒。"
暮宿江城里,朝游涟水傍。愿齐鸿鹄至,希逐凤凰翔。"
恒碣青云断,衡漳白露秋。知君心许国,不是爱封侯。"


桐叶封弟辨 / 杜玺

三军遥倚仗,万里相驰逐。旌旆悠悠静瀚源,
落晖隐桑柘,秋原被花实。惨然游子寒,风露将萧瑟。"
"将星移北洛,神雨避东京。为负刚肠誉,还追强项名。
"为郡久无补,越乡空复深。苟能秉素节,安用叨华簪。
初入云树间,冥蒙未昭廓。渐出栏榥外,万里秋景焯。
"东郊风物正熏馨,素浐凫鹥戏绿汀。凤阁斜通平乐观,
如何此日嗟迟暮,悲来还作白头吟。"
秋阴士多感,雨息夜无尘。清樽宜明月,复有平生人。


小桃红·绍兴于侯索赋 / 盘翁

"帝里寒光尽,神皋春望浃。梅郊落晚英,柳甸惊初叶。
自我违京洛,嗟君此溯洄。容华因别老,交旧与年颓。
日色柘袍相似,不着红鸾扇遮。
玉笼金琐养黄口,探雏取卵伴王孙。分曹六博快一掷,
秋照海心同一色。纛影咤沙干影侧。神豪发直,
"风已清,月朗琴复鸣。掩抑非千态,殷勤是一声。
游人惜将晚,公子爱忘疲。愿得回三舍,琴尊长若斯。"
呜唿!臣罪当诛兮天王圣明。"