译文
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去(qu)寻求生活的乐趣呢!
汉江滔滔宽又(you)广,想要渡过不可能。
海燕虽然是细微渺小的,趁着(zhuo)春天(tian)也只是暂时回到北方。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我(wo)孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登(deng)上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝(di)所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
2、画角:古管乐器,传自西羌。因表面有彩绘,故称。发声哀厉高亢,形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。帝王出巡,亦用以报警戒严。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
⑤阳子:即阳城。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。
87. 图:谋划,想办法对付。