译文
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只(zhi)剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨(yu)。
春天回来了,使万物欣(xin)欣,令我高兴;
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
咸平二年八月十五日撰(zhuan)记。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
巡视地方祭祀南岳,何(he)等寂寥,当年的先人已早离去。
这一切的一切,都将近结束了……
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆(dai)在青翠的树林中。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
注释
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
矫命,假托(孟尝君)命令。
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
⑹同门友:同窗,同学。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
③遑(huang,音黄):闲暇