译文
谋取功名却已不成。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢(shao)头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
四匹青骊驾(jia)起一乘车,千乘猎车并驾前行。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
像冯谖那样(yang)弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳(yang)盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树(shu)连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影(ying)。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你(ni)再看,那才是最好的。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然(ran)独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
须臾(yú)
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
阕:止息,终了。
1.舍弟:谦称自己的弟弟。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
踯躅:欲进不进貌。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。