译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此(ci)地之水即与天平。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林(lin)的风光。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
楚国有个渡江的人,他(ta)的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来(lai),这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
(我)将继承周(zhou)文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家(jia)。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
爪(zhǎo) 牙
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
我心(xin)中立下比(bi)海还深的誓愿,
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
⑩屏营:惶恐。翻译
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。