译文
上阳(yang)宫人哪,苦可(ke)以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那(na)时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
谁也不知道春天的踪迹(ji),要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
丈夫只看见新人欢笑,哪里(li)听得到旧人哭泣?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑(pao)?
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
修炼三丹和积学(xue)道已初成。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
27.终:始终。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
〔11〕快:畅快。