译文
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白(bai)云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨(ai)打有苦向谁说。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
怅然归去经过横塘(tang)堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
子弟晚辈也到场,
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘(lian)伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼(lou)啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监(jian)狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
注释
81. 故:特意。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
③后车:副车,跟在后面的从车。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
(2)野棠:野生的棠梨。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
2.曰:名叫。