译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
葛草长(chang)得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上(shang)下在飞(fei)翔,飞落(luo)栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的(de)烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
小时不识天上明月(yue),把它称为(wei)白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁(jia)车驾真壮观。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
(134)逆——迎合。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。