译文
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱(cong)是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没(mei)理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧(shao)伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩(en)。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿(er)。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减(jian)。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
三(san)个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
(21)畴昔:往昔,从前。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
⑩屏营:惶恐。翻译
⑥莒:今山东莒县。
⑷染:点染,书画着色用墨。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
⑵百果:泛指各种果树。