译文
今(jin)朝离去(qu)永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来(lai)看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
饯别(bie)的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村(cun)生活。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我没有才能,奉(feng)皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初(chu)的情意。竟不见归雁将锦书传递。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
注释
2.山川:山河。之:的。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
308、操:持,拿。
悉:全。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。