译文
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下(xia)你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉(mai)。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了(liao)无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转(zhuan)动,一股阵阵绞痛。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜(ye)未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限(xian)凄惨艰难。
笔端蕴涵着智慧对着秋(qiu)菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
饮一杯浊酒(jiu),不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
注释
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
⑤只:语气助词。