译文
这时,秦王的随从(cong)医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆(jing)轲。秦王还正在(zai)绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有(you)击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目(mu)送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
我到现在也不明白吴刚(gang)为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予(yu)众人的吧。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
20.劣:顽劣的马。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
25.仁:对人亲善,友爱。
⑨时:是,这。夏:中国。
悠悠:关系很远,不相关。