译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
不(bu)恨这种花儿飘飞落(luo)尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色(se)姿容分三份,其中的二(er)份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变(bian)政策。
江水带着春光将要(yao)流尽,水潭上的月亮又要西落。
斜阳落日送走最(zui)后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳(yan)比二月春花。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么(me)长。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你(ni)为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。