译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以(yi)后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣(guang)”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧(jin)紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
楚怀王(wang)不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫(fu)心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
通往(wang)长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
还有其他无数类似的伤心惨事,
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
年轻力壮射杀山中白额(e)虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
34. 暝:昏暗。
⑤别来:别后。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。