译文
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江(jiang)边收殓我的尸骨。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住(zhu),时而又露了出来。
两(liang)处美好的春光(guang),在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
一心思念君王啊不(bu)能改变,有什么办法啊君王不知。
为什么还要(yao)滞留远方?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难(nan)》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
魂啊不要去东方!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
没有伯(bo)乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
(24)阜:丰盛。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
人人:对所亲近的人的呢称。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
身后:死后。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。