译文
太阳光辉怎会有(you)哪里照(zhao)不到,何需烛龙用其神光照耀?
君王欲救不能(neng),掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来(lai)。
比翼双飞虽然快乐(le),但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
一年年过去,白头发不断添新,
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲(qin)报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘(xiang)江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳(lao)苦岁暮还滞留(liu)天涯。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。