译文
他那(na)远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士(shi)子。
他家的佣人说:“(你打算)死吗(ma)?”
问我(wo)为何(he)能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在(zai)如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割(ge)据的关山五十州?请
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
你不要下到幽冥王国。
注释
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
挑:挑弄、引动。