译文
魂啊不要去北方!
梅花岭上(shang)的南北路口,凄风(feng)苦雨把征衣湿透。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美(mei)人红粉细腻,娇(jiao)艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
河边上芳草萋(qi)萋,河岸上柳树(shu)成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远(yuan)处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧(jin)。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
楫(jí)
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
注释
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
19. 屈:竭,穷尽。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
30. 长(zhǎng):增长。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
⑴萦(yíng):缠绕。
⑶泛泛:船行无阻。