译文
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校(xiao)和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒(dao)像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做(zuo)。适逢永州刺史(shi)(shi)崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆(dan)将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
注释
①朝:朝堂。一说早集。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
治:研习。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
(10)先手:下棋时主动形势。