译文
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋(dai)中拔箭射敌军。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
野地里的花终被沾湿,风(feng)中的蝶强作妖娆。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡(du)(du)过长江时。金(jin)人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾(jia)降临,登上山巅,倚着栏杆远眺(tiao),必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝(bao)争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类(lei)现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋(qiu)水碧潭去钓鱼。
注释
324、直:竟然。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
5糜碎:粉碎。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。