译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上(shang),太阳未落山庭院已昏暗无光。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济(ji)饥寒。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学(xue)写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊(ji)轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然(ran)而这之后我多在外边,不常住在这里。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
船在吴江上飘(piao)摇,我满怀羁(ji)旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只(zhi)经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
魂魄归来吧!
注释
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
80弛然:放心的样子。
为我悲:注云:一作恩。