译文
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立(li)刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
大将军威严地屹立发号施令,
为我铺好床席(xi),又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
忽然魂魄惊(jing)动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落(luo)双枭。
经(jing)过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场(chang)梦。
注释
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
〔21〕言:字。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
暮春:阴历三月。暮,晚。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。