译文
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝(si)丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都(du)登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门(men)养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力(li)不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
敌军听到大军出征应胆惊,料(liao)他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
注释
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
②彼姝子:那美丽的女子。
⑤危槛:高高的栏杆。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
⑤列籍:依次而坐。
8、难:困难。