译文
明天(tian)一(yi)早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中(zhong)没有定数,只(zhi)是随声附和罢了。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不(bu)恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个(ge)朋友。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤(gu)鸿明灭。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
魂啊不要去西方!
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉(mei)画得浓淡可合时兴?
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
146.两男子:指太伯、仲雍。
⑴江南春:词牌名。