译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子(zi)依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
在咸阳(yang)桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城(cheng)的上空飘去,真是美(mei)极了。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
猫头鹰你这恶鸟,已经(jing)夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
相见为何太晚,而离别又为何如此(ci)匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
注释
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
⑵春树:指桃树。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
7.伺:观察,守候
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
延至:邀请到。延,邀请。