译文
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
黑暗中(zhong)涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿(can)烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打(da)动了高高在上的天帝。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千(qian)少女的欢愉之声。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索(suo)。遥想当初(chu),只能感叹:错,错,错!
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
实:填满,装满。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
阡陌:田间小路
非徒:非但。徒,只是。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
(66)虫象:水怪。
⑶微路,小路。