译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着(zhuo)北方的英明(ming)的君王,
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
安好枕头,铺好锦被,今夜(ye)要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友(you)会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里(li)还顾得上花落叶枯。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将(jiang)从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
注释
43.“挤玉户”二句:谓挤开殿门弄响金属的门饰,发出像钟一样的声音。挤:用身体接触排挤。撼:动。噌吰(zēnghóng):钟声。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
是:这。
(17)值: 遇到。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
(1)居:指停留。