译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中(zhong),看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春(chun)光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把(ba)它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为(wei)馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
看到山头的烟(yan)火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接(jie)着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
一夫:一个人。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。