译文
虽然还没有佩挂六国的(de)相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
昆虫不要繁殖成灾。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举(ju)目远望,看见天幕从四方垂下。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
千里(li)飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被(bei)扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来(lai),仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极(ji)力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。