译文
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断(duan)人的愁肠。
不会因为游玩而耽误公事,能无(wu)拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
沿着(zhuo)弯弯曲曲的小路上山,在那白(bai)云深处,居然(ran)还有人家。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉(quan)源水洼。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢(ne)(ne)喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒(lan)得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
夜郎离这里(li)万里之遥道,西去令人衰老。
注释
101.摩:摩擦。
①元夕:农历正月十五之夜。
(4)然:确实,这样
还如:仍然好像。还:仍然。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
(8)僭(jiàn):超出本分。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
延:蔓延