译文
遗(yi)体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
窗(chuang)南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原(yuan)仍然记得扬州一带烽火连天的战(zhan)乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过(guo)着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞(wu)姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
是友人从京城给我寄(ji)了诗来。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
请问春天从这去,何时才进长安门。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
4.浑:全。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”