译文
深知你祢衡却(que)没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的(de)(de)乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去(qu)像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
年年都说我养蚕辛苦(ku),为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
跪请宾客休息,主人情还未了。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
其一
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化(hua)更新。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
注释
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
复:再,又。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
43.所以:用来……的。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
①朱楼:华丽的红色楼房。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。