译文
汲来清凉井水漱口刷牙，心清了再拂去衣上尘土。
抬着文王灵牌发动战役，为何充满焦急之情？
毛茸茸的小黄鸟，栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走，只怕不能走到底。让(rang)他吃饱又喝足，教他通情又达理。叫那随从的副车，让他做上拉他走。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒，天色已晚，天气变寒，已经到了回去的时候。曾几何时，我们一(yi)起踏雪寻梅，现在又依依惜别。你离开后，我将会有(you)怎样的一番思念。
雪珠雪花(hua)纷杂增加啊，才知道遭受的命运将到。
斑鸠说：“如果你能改变叫声，就可以了；你要(yao)是不改变叫声，那么即使你向东迁移，那里的人照样会讨厌你的叫声。”
早晨看河水向东流逝，傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
张梦得不把被贬官而作为忧愁，利用征收钱谷的公事之余，在大自然中(zhong)释放自己的身心，这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门，以破瓦罐做窗，都没有觉得不快乐，更何况在清澈的长江中洗涤，面对着西山的白云，尽享耳目的美景来自求安适呢？如果不是这样，连绵的峰峦，深陡的沟壑，辽阔的森林，参天的古木，清风拂摇，明月高照，这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色，哪里看得出这是畅快的呢！
夜晚北风吹来阵阵暗香，清晨浓霜增添洁白一片。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得，酒醉之后神气益发骄横。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对！”
不让娇(jiao)嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔，试问当年、祖逖离开这里后，还有人来过否？多少在建业新亭洒泪的士大夫，谁真正想到过中原那一大块国土？算起来恢(hui)复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯，向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送，边塞的鸿雁飞去。
美丽的黄莺啊你若有泪水，请为我洒向最高枝的娇花。
胸中郁闷啊，我停杯投箸吃不下； 拔剑环顾四周，我心里委实茫然。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着，我中午喝酒一喝也就醉倒了，直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情，想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
同予者何人：像我一样的还有什么人呢？
①渔歌子：词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字，平韵，以张氏此调最为著名。双调，五十字，仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》，大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说，张志和曾谒见湖州刺史颜真卿，因为船破旧了，请颜真卿帮助更换，并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
⑵未挂丝：指柳树还未吐绿挂丝。
18. 是故：即“故是”，可译为“因此”“所以”“这样一来”。
（76）軨猎车：一种轻便车。
宿雾：即夜雾。
（35）子冉：史书无传。
⑷芙蓉：荷花。《离骚》：“集芙蓉以为裳。”裙衩：下端开口的衣裙。