译文
越王勾践征集全国绝色,西施扬起(qi)娥眉就到吴国去了。
为什么还要滞留远方(fang)?
登上北芒山啊,噫!
我自信能够学苏武北海放羊。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在(zai)水中滩。
车辆隆(long)隆响,战马萧萧鸣,出征士兵(bing)弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵(qian)着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
遥(yao)望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
注释
督:武职,向宠曾为中部督。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
岁物:收成。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
秭归:地名,在今湖北省西部。
遥岑:岑,音cén。远山。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。