译文
我本是像那个接舆楚狂人,
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔(qiao)木依然如(ru)四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚(shang)沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
借问(wen)章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受(shou)到府吏的驱使奔来又走去。
今天(我)将要告别(bie)陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
大将军威严地屹立发号施令,
生命(ming)随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
注释
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
(7)鼙鼓:指战鼓。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
①南阜:南边土山。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。