译文
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世(shi)家,也(ye)为邀宠进贡牡丹花!
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈(yu)加宜人。
我本是像那个接舆楚狂人,
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万(wan)里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念(nian)故人会使得妻子为之蹙眉吧。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都(du)成了枯骨又如何呢?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路(lu)也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
⑧〔遒〕迫近,聚集。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
于:在。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。